翻译：法网2023之德约：速胜对手，收获开门红，向23座大满贯挺进

这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Djokovic Brushes Past Kovacevic In Roland Garros Opener《德约速胜科瓦西维奇，收获罗兰加洛斯开门红》

德约朝23座大满贯的目标坚实挺进。罗兰加洛斯之菲利普-夏蒂埃球场，他击败科瓦西维奇AK（Aleksandar Kovacevic），收获2023罗兰加洛斯，简称罗加2023开门红，比分：6-3, 6-2, 7-6(1)。

(资料图)

第1盘，AK信心满满地开启了罗兰加洛斯正赛的首秀之旅，但是第6局，德约抓住机会，成功实现本场比赛的第1个破发。尽管第3盘，比赛打得一度十分胶着，美国小伙儿从3-5落后，居然将比赛拖入抢七大战。但是，德约毕竟是德约。他兑现了12个破发点中的5个，轰出制胜分41分，牢牢把控了第1轮的胜利，而AK仅有制胜分25个。

德约在赛后新闻发布会上说道：我想我打得真心好，2.5盘都在我的掌控之下，然后，丢了我的发球局，对于我来说，事情就变得有点儿向错误的方向发展。但是，你知道，我设法把控了自己的神经末梢，打了1个相当完美的抢七局。

所以，总的来说，我对自己的水平很满意。我总是能够打得更好，我知道我能够做到，而且能够考虑各自条件，比如，今天的风很多，对于球员来说这是必须要考虑的因素。总之，今天的比赛真的很棒。

事实上，AK，世界No. 114，他从孩童时就一直把德约作为自己的偶像。在2005美网时，7岁的他与德约合影还摆了1个pose，虽然他没能扛住德约的底线对攻，而且对赛会3号种子犀利的接发球也是一筹莫展，但是在今天2小时26分钟的比赛，他表现得可圈可点，展示了他快速击球的特点。

德约评价说：他打得真心好，他很好地把控了自己的心态，打得非常积极。在我的发球胜赛局，他居然破发了我。我是指，他的战斗精神值得肯定。

他最终未能在第3盘取胜德约。事实上，世界第3在整场比赛展示了高水平。他屡屡打出了左右两翼的底线球，一发赢球率高达82%，45个一发赢了37分。

德约作为2届罗兰加洛斯冠军，假如他能在法网夺取本赛季的第2座大满贯，他在1月已收获了澳网男单冠军，那么，他将超越纳达尔，收获第23座大满贯男单冠军奖杯。第2轮，德约将迎接世界No. 83 MF（Marton Fucsovics）的挑战。

假如德约在巴黎收获第3座罗兰加洛斯冠军奖杯，他将确保重回世界No. 1，夺回被阿卡3周前抢去的宝座。36岁的德约目前在罗兰加洛斯收获了86胜，仅次于纳达尔的112胜，排名史上第2。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）

标签：